دستور جنوب أفريقيا بالانجليزي

• constitution of south africa

• "دستور" بالانجليزي    n. constitution, rule, code
• "جنوب" بالانجليزي    n. south
• "جنوب أفريقيا" بالانجليزي    n. South-Africa
• "أفريقيا" بالانجليزي    n. Africa
• "الدستور المؤقت (جنوب أفريقيا)" بالانجليزي    interim constitution (south africa)
• "الفصل الثاني من دستور جنوب أفريقيا" بالانجليزي    chapter two of the constitution of south africa
• "مستوطنون من جنوب أفريقيا" بالانجليزي    settlers of south africa
• "التوقيت في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    time in south africa
• "توقيت جنوب أفريقيا" بالانجليزي    south africa standard time
• "فن جنوب أفريقيا" بالانجليزي    south african art
• "توائم من جنوب أفريقيا" بالانجليزي    twin people from south africa
• "استثمار في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    investment in south africa
• "جمهورية جنوب أفريقيا" بالانجليزي    republic of south africa  south africa  the republic of south africa
• "بورصات جنوب أفريقيا" بالانجليزي    stock exchanges in south africa
• "جسور في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    bridges in south africa
• "جورج (جنوب أفريقيا)" بالانجليزي    george, western cape
• "طيور أفريقيا الجنوبية" بالانجليزي    birds of southern africa
• "مهندسون جنوب أفريقيون" بالانجليزي    south african engineers
• "المبادئ التوجيهية الدستورية للعمل على إقامة جنوب أفريقيا ديمقراطية" بالانجليزي    constitutional guidelines for a democratic south africa
• "دوريات رياضية في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    sports leagues in south africa
• "جون فروست (سياسي جنوب أفريقي)" بالانجليزي    john frost (politician)
• "أفلام مصورة في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    films shot in south africa
• "تواريخ مدن في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    histories of cities in south africa
• "مستشفيات في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    hospitals in south africa
• "دوريات كرة قدم في جنوب أفريقيا" بالانجليزي    soccer leagues in south africa

• The South African Constitution is one of the most progressive constitutions in the world.
  دستور جنوب أفريقيا هو واحد من أكثر الدساتير تقدمية في العالم.
• Her work has been cited as influential in the drafting of the equality clause in the Constitution of South Africa.
  وقد أشير إلى عمل كرينشاو باعتباره مؤثرا في صياغة بند المساواة في دستور جنوب أفريقيا .
• In 2012, the Congress of Traditional Leaders of South Africa (Contralesa) filed a draft document calling for the removal of LGBT rights from the Constitution of South Africa.
  في عام 2012، قدم كونغرس القادة القدماء في جنوب إفريقي وثيقة تدعو إلى إزالة حقوق المثليين من دستور جنوب أفريقيا.
• In 2012, the Congress of Traditional Leaders of South Africa (Contralesa) filed a draft document calling for the removal of LGBT rights from the Constitution of South Africa.
  في عام 2012، قدم كونغرس القادة القدماء في جنوب إفريقي وثيقة تدعو إلى إزالة حقوق المثليين من دستور جنوب أفريقيا.
• She quoted Chapter 10 of the South African Constitution, which states that "services must be provided impartially, fairly, equitably and without bias", when lodging the bill with the Office of the Speaker of the National Assembly.
  واستشهدت بالفصل العاشر من دستور جنوب أفريقيا الذي ينص على أنه "يجب توفير الخدمات بنزاهة وإنصاف ودون تحيز"، عند تقديم مشروع القانون إلى مكتب رئيس الجمعية الوطنية.
• South Africa's post-apartheid Constitution was the first in the world to outlaw discrimination based on sexual orientation, and South Africa was the fifth country in the world, and the first—and, to date, only—in Africa, to legalise same-sex marriage.
  كان دستور جنوب أفريقيا في مرحلة ما بعد الأبارتيد الأول في العالم الذي يقوم بحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي، وتعد جنوب أفريقيا خامس دولة في العالم، والأولى في أفريقيا، التي تُشرع زواج المثليين.
• Despite the negative associations, it was never banned by the Government of South Africa post-1994 and the right to display it in South Africa is protected under Chapter Two of the Constitution of South Africa as an expression of free speech.
  على الرغم من تلك الروابط السلبية، إلا أن حكومة جنوب أفريقيا لم تقم بحظره بعد عام 1994، وتم حماية عرضه في جنوب أفريقيا بموجب الفصل الثاني من دستور جنوب أفريقيا كحفظ لحرية التعبير.
• In May 1996, South Africa became the first jurisdiction in the world to provide constitutional protection to LGBT people, via section 9(3) of the South African Constitution, which disallows discrimination on race, gender, sexual orientation and other grounds.
  في شهر مايو من عام 1996، أصبحت جنوب أفريقيا أول ولاية قضائية في العالم تقوم بتوفير حماية دستورية للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً؛ حيث ينص القسم رقم 9 (3) من دستور جنوب أفريقيا على رفض التمييز على أساس العرق أو الجنس أو التوجه الجنسي، وأسساسات أخرى.